...

• Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. form., {law}
  يتحمل كل طرف نفقاته القضائية الخاصة. {قانون}
  more ...

related Translations

• Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {law}
  يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
  more ...
• Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. {law}
  يتحمل طرفا الدعوى مصروفات القضية مناصفة بينهما ويتحمل كل طرف مصروفاته الشخصية {قانون}
  more ...
• die Streitverkündung (n.) , {law}
  اشعار طرف ثالث بخصومة قضائية {للانضمام إليها}، {قانون}
  more ...
• eine betriebliche Altersvorsorge {insur.}
  معاش تغطي نفقاته الشركة {تأمين}
  more ...
• trockenheitstolerant (adv.)
  يتحمل الجفاف
  more ...
• durchmüssen (v.)
  يجب أن يتحمل
  more ...
• belastbar (adj.)
  يتحمل ضغط العمل
  more ...
• strapazierfähig (adj.)
  يتحمل الاستخدام المفرط
  more ...
• die Ausschluss der Gewährleistung {law}
  المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
  more ...
• die nicht fakturierbare Buchung (n.) , {comp.}
  عملية لا يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
  more ...
• die fakturierbare Buchung (n.) , {comp.}
  عملية يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
  more ...
• Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben
  يتحمل طرفا الدعوى التكاليف مناصفة
  more ...
• die End-to-End-Verschlüsselung (n.) , {comp.}
  التشفير من الطرف إلى الطرف {كمبيوتر}
  more ...
• die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (n.) , {comp.}
  التشفير من الطرف إلى الطرف {كمبيوتر}
  more ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {law}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  more ...
• AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {educ.}
  لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
  more ...
• die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {educ.}
  لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
  more ...
• End-zu-End {med.}
  من الطرف إلى الطرف {طب}
  more ...
• gerichtliche Klagen Pl., {law}
  الدعاوي القضائية {قانون}
  more ...
• die Rechtshilfe (n.) , {law}
  مساعدة قضائية {قانون}
  more ...
• der Zuständigkeitsbereich (n.) , {law}
  ولاية قضائية {قانون}
  more ...
• die Jurisdiktion (n.) , [pl. Jurisdiktionen] , {law}
  السلطة القضائيَة {قانون}
  more ...
• die Justizangestellte (n.) , {law}
  موظفة قضائية {قانون}
  more ...
• die Justizstruktur (n.) , [pl. Justizstrukturen] , {pol.}
  البنية القضائية {سياسة}
  more ...
• richterliches Prüfungsrecht {law}
  مراجعة قضائية {قانون}
  more ...
• das Rechtsverfahren (n.) , [pl. Rechtsverfahren] , {law}
  الإجراءات القضائيَة {قانون}
  more ...
• die Amtshilfe (n.) , {law}
  إنابة قضائية {قانون}
  more ...
• der Gerichtsprozess (n.) , {law}
  عملية قضائية {قانون}
  more ...
• die Justizwache (n.)
  الشرطة القضائية
  more ...